線上提交翻譯需求
-
東拉西扯抄出來(lái)的中國(guó)最牛翻譯 日期：2012-09-28
如果一個(gè)人通曉全世界數(shù)十種語(yǔ)言，幾乎所有名著都能翻譯，那這個(gè)人真可以被稱為翻譯大家。在中國(guó)出版界，居然真有這樣的高手。 幾年前，有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)了一個(gè)有趣的現(xiàn)象《百年孤獨(dú)...[詳細(xì)]
-
JK羅琳新書發(fā)佈會(huì)讓翻譯員們感動(dòng)落淚 日期：2012-09-28
英國(guó)暢銷書作家、哈利?波特之母羅琳的轉(zhuǎn)型力作《臨時(shí)空白》（暫譯名）於昨天起在英國(guó)、美國(guó)、加拿大、澳大利亞、紐西蘭和德國(guó)同步上市，該書英文版目前網(wǎng)上預(yù)售量已超過百萬(wàn)冊(cè)...[詳細(xì)]
-
如今中國(guó)找一流翻譯員難如登天 日期：2012-09-27
溫州市第三屆青年翻譯大賽已于近日結(jié)束，根據(jù) 深圳翻譯公司 大賽組委會(huì)透露，此次比賽約有650人報(bào)名參加，參賽規(guī)模為歷屆之最。這些外語(yǔ)興趣者中，有教師、學(xué)生、公務(wù)員、企業(yè)...[詳細(xì)]
-
深圳擴(kuò)建公共場(chǎng)所中英翻譯告示牌範(fàn)圍 日期：2012-09-27
自2006年開展的深圳市民講外語(yǔ)流動(dòng)，得益於去年大運(yùn)會(huì)的舉辦而泛起熱潮，省委常委、市委書記王榮昨天下戰(zhàn)書前往羅湖、福田視察這一流動(dòng)的階段性結(jié)果。記者在採(cǎi)訪中獲悉，有關(guān)部...[詳細(xì)]
-
曾擔(dān)任過毛主席翻譯金道永逝世 日期：2012-09-26
2012年9月26日，據(jù)博文 深圳翻譯公司 獲悉，84歲的遼寧省軍區(qū)大連第二幹休所離休幹部金道永去世。金老彌留之際一再叮囑家人：遺體捐獻(xiàn)給紅十字會(huì)，這是我最後一次為人民服務(wù)了。...[詳細(xì)]
-
文學(xué)翻譯是美麗與藝術(shù)的結(jié)合 日期：2012-09-25
這點(diǎn)在回答第一個(gè)題目的時(shí)候已經(jīng)涉及了。文學(xué)創(chuàng)作是藝術(shù)流動(dòng)，文學(xué)翻譯也是藝術(shù)流動(dòng)就中文翻譯來(lái)說(shuō)，就是要運(yùn)用中文這一語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng)將原著的藝術(shù)境界藝術(shù)地傳達(dá)過來(lái)。而當(dāng)下...[詳細(xì)]
-
翻譯是考驗(yàn)英語(yǔ)基本功的最佳途徑 日期：2012-09-25
學(xué)習(xí)英語(yǔ)如同組裝一部機(jī)器，需要由單詞、語(yǔ)法等零部件完美組裝而成，其組裝的完美程度以及能否流暢地運(yùn)作則在於使用者的純熟程度和運(yùn)用技巧。就像人們無(wú)意間蹦出的口頭禪，只...[詳細(xì)]
-
合肥殘疾人自學(xué)英語(yǔ)翻譯長(zhǎng)篇小說(shuō) 日期：2012-09-24
他是小個(gè)子的殘疾，他沒有上過大學(xué)，卻通過自學(xué)，熟悉數(shù)萬(wàn)英語(yǔ)單詞，在 深圳翻譯公司 英文期刊上發(fā)表過翻譯作品。他叫許書明，一個(gè)比《阿甘正傳》中阿甘還要傳奇的人物。 這幾...[詳細(xì)]
-
提升口譯能力要從電影字幕翻譯做起 日期：2012-09-24
翻譯，這不是翻譯家的事嗎？至少是行家的職責(zé)呀！你可能會(huì)這樣說(shuō)。實(shí)在，翻譯事業(yè)，人人有責(zé)。而且，我們大多數(shù)中國(guó)人學(xué)外語(yǔ)的方法和途徑就是翻譯，使用外語(yǔ)的方法也是翻譯。...[詳細(xì)]
-
民警給外賓組建“翻譯人才庫(kù)” 日期：2012-09-24
2012年9月24日，據(jù)博文 深圳翻譯公司 瞭解到，南寧警方針對(duì)今年兩會(huì)一節(jié)期間入境人數(shù)多、涉及國(guó)家廣、出入境時(shí)間集中的特點(diǎn)，將出入境治理業(yè)務(wù)前置，為各國(guó)賓客和南寧市民提供優(yōu)...[詳細(xì)]
-
昆明法院替湄公河被告安排翻譯人員 日期：2012-09-22
湄公河中國(guó)船員遇害案20日在昆明市中級(jí)人民法院依法公然開庭審理。昆明中院為糯康等6名外籍被告專門鋪排翻譯，保障其各項(xiàng)訴訟權(quán)利。 昆明中院共鋪排6名傣語(yǔ)翻譯和3名拉祜語(yǔ)翻譯...[詳細(xì)]
-
翻譯家草嬰每部作品都是嘔心瀝血之作 日期：2012-09-22
草嬰原名盛峻峰，草嬰是他1942年發(fā)表第一部文學(xué)譯作《白叟》的筆名，取自白居易名作：離離原上草，一歲一枯榮；野火燒不盡，東風(fēng)吹又生。他說(shuō)，草嬰，就是比小草還要小的意思。...[詳細(xì)]
-
翻譯公司的服務(wù)品質(zhì)管制 日期：2012-09-21
何謂翻譯工業(yè) 自上世紀(jì)七十年代末改革開放以來(lái)，我國(guó)對(duì)外文化交流日益加深，商貿(mào)往來(lái)的規(guī)模不斷擴(kuò)大，語(yǔ)言翻譯在涉外事務(wù)流動(dòng)中起到了至關(guān)重要的作用。我國(guó)的翻譯服務(wù)從最開始...[詳細(xì)]
-
吉林華橋外語(yǔ)學(xué)院開展翻譯教育活動(dòng) 日期：2012-09-21
9月18日，應(yīng)秦和院長(zhǎng)的邀請(qǐng)，中國(guó)外文局副局長(zhǎng)、國(guó)際譯聯(lián)第一副主席、國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì) MTI 教育指導(dǎo)委員會(huì)主任委員，全國(guó)翻譯資格（水準(zhǔn)）考試英語(yǔ)專家委員會(huì)主任黃友義，走進(jìn)華...[詳細(xì)]
-
英美地圖正式釣魚島歸屬中國(guó) 用福建話翻譯島嶼 日期：2012-09-20
針對(duì)日本上演的購(gòu)島鬧劇，越來(lái)越多的貴重歷史資料不斷浮出水面，有力證實(shí)了釣魚島及其附屬島嶼從來(lái)不屬於日本，它始終是中國(guó)的領(lǐng)土。 鐵證1：國(guó)家藏書樓資料 均記實(shí)釣魚島是中...[詳細(xì)]
-
湄公河慘案法院為6名被告聘請(qǐng)同聲傳譯 日期：2012-09-20
由於湄公河中國(guó)船員遇害案中六名被告人均非中國(guó)公民，不通曉漢語(yǔ)，為保證其能順利行使各項(xiàng)訴訟權(quán)利，昆明中院受理此案後，專門安排了翻譯，送達(dá)給被告人的法律文書，都有其通...[詳細(xì)]